KeepTheDays

Termos de Uso

Última atualização: setembro de 2026

Ao usar o app “KeepTheDays”, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não utilize o serviço. Responsável: Lucca Oliveira — keepthedaysapp@gmail.com.

1. O serviço

O “KeepTheDays” é um aplicativo para casais guardarem e celebrarem suas memórias (linha do tempo, contadores e porta-retrato). O serviço é fornecido “como está”, podendo evoluir com o tempo.

2. Sua conta

Você é responsável por manter a segurança do seu acesso. Um casal compartilha o mesmo espaço: o conteúdo criado por um fica visível para o outro membro do casal.

3. Seu conteúdo

Você mantém a titularidade das fotos e dos textos que adiciona. Você nos concede apenas a licença necessária para operar o serviço — armazenar e exibir o conteúdo para você e para o seu parceiro(a). Você declara ter o direito de usar o conteúdo que envia.

4. Uso aceitável

Não use o serviço para fins ilegais, ofensivos ou que violem direitos de terceiros. Podemos suspender contas em caso de violação.

5. Pagamento

O acesso completo é oferecido como compra única, sem assinatura, e vale para os dois, no casal em que foi comprado ou resgatado. Quem sai do casal ou exclui a conta não leva o acesso: ele fica com o casal enquanto quem o desbloqueou continuar nele. Se quem sai é quem comprou ou resgatou, o par que fica volta ao plano grátis — nada do que está guardado some. Num casal novo, é preciso comprar de novo. O preço aparece no aplicativo antes de qualquer cobrança, na moeda em que a compra será feita. ARREPENDIMENTO: você pode desistir em até 7 dias da compra, sem precisar justificar, escrevendo para keepthedaysapp@gmail.com com o e-mail usado na compra — é o direito do art. 49 do Código de Defesa do Consumidor, e nós o aplicamos a toda compra feita diretamente conosco. Se você é consumidor na União Europeia ou no Reino Unido, o prazo é de 14 dias. NÃO pedimos que você renuncie a esse direito para liberar o acesso. Compras feitas por uma loja de aplicativos de terceiros também se sujeitam às regras de reembolso dessa loja. VALE-PRESENTE: o acesso completo também pode ser comprado de presente, em keepthedays.com/presente, pelo mesmo preço. Quem compra recebe um link de uso único, na tela e por e-mail, e é responsável por entregá-lo. Para resgatar é preciso ter uma conta, e o acesso liberado é o mesmo da compra normal, para os dois do casal em que o link for resgatado. O link não expira e não é trocado por dinheiro; se for perdido, escreva para o e-mail acima e o reenviamos a quem comprou. O arrependimento vale para quem comprou o presente; se o pagamento for estornado, o acesso liberado por ele é retirado.

6. Garantias e responsabilidade

Não garantimos disponibilidade ininterrupta nem ausência de falhas. Guarde uma cópia do que for insubstituível. Na máxima extensão permitida pela lei, nossa responsabilidade é limitada. Nada nestes Termos exclui ou limita direitos que você tenha sob as leis obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência, incluindo garantias legais; esses direitos sempre prevalecem sobre esta seção.

7. Encerramento

Você pode parar de usar o serviço a qualquer momento. Podemos encerrar ou suspender o acesso em caso de violação destes Termos.

8. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil. Fica eleito o foro de São Paulo/SP, salvo disposição legal em contrário. Se você usa o serviço como consumidor, esta escolha de lei e foro não o priva da proteção das normas obrigatórias do seu país de residência, e você também pode ajuizar ações nos tribunais desse país.

9. Alterações

Podemos atualizar estes Termos. O uso contínuo após mudanças implica concordância com a versão vigente.

10. Contato

Lucca Oliveira — keepthedaysapp@gmail.com.

Política de Privacidade

Terms of Use

Last updated: September 2026

By using the “KeepTheDays” app, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the service. Responsible party: Lucca Oliveira — keepthedaysapp@gmail.com.

1. The Service

“KeepTheDays” is an app for couples to store and celebrate their memories (timeline, counters, and picture frame). The service is provided “as is” and may evolve over time.

2. Your Account

You are responsible for keeping your access secure. A couple shares the same space: content created by one member remains visible to the other member of the couple.

3. Your Content

You retain ownership of the photos and text you add. You grant us only the license necessary to operate the service — to store and display your content to you and your partner. You represent that you have the right to use the content you submit.

4. Acceptable Use

Do not use the service for any purpose that is unlawful, offensive, or that infringes the rights of third parties. We may suspend accounts in the event of a violation.

5. Payment

Full access is offered as a one-time purchase, with no subscription, and it covers both of you, in the couple where it was bought or redeemed. Whoever leaves the couple or deletes their account doesn’t take the access along: it stays with the couple for as long as the person who unlocked it remains. If the one who leaves is the one who bought or redeemed it, the partner who stays goes back to the free plan — nothing you saved is lost. In a new couple, it has to be bought again. The price is shown in the app before any charge, in the currency the purchase will be made in. WITHDRAWAL: you may cancel within 7 days of purchase, with no need to give a reason, by writing to keepthedaysapp@gmail.com from the email used for the purchase — this is the right under article 49 of the Código de Defesa do Consumidor, and we apply it to every purchase made directly with us. If you are a consumer in the European Union or the United Kingdom, the period is 14 days. We do NOT ask you to waive this right in order to get access. Purchases made through a third-party app store are additionally subject to that store refund policy. GIFTS: full access can also be bought as a gift, at keepthedays.com/presente, for the same price. The buyer receives a single-use link, on screen and by email, and is responsible for delivering it. Redeeming requires an account, and it unlocks the same access as a regular purchase, for both members of the couple where the link is redeemed. The link does not expire and cannot be exchanged for cash; if it is lost, write to the email above and we will resend it to the buyer. The withdrawal right belongs to the buyer of the gift; if the payment is refunded, the access it unlocked is removed.

6. Warranties and Liability

We do not warrant uninterrupted availability or the absence of failures. Keep a copy of anything that is irreplaceable. To the fullest extent permitted by law, our liability is limited. Nothing in these Terms excludes or limits any rights you have under mandatory consumer-protection laws of your country of residence, including statutory warranties; those rights always prevail over this section.

7. Termination

You may stop using the service at any time. We may terminate or suspend access in the event of a violation of these Terms.

8. Governing Law and Venue

These Terms are governed by the laws of Brazil. The courts of the judicial district of São Paulo/SP are hereby elected as the competent venue, unless otherwise provided by law. If you use the service as a consumer, this choice of law and venue does not deprive you of the protection of the mandatory laws of your country of residence, and you may also bring proceedings in the courts of that country.

9. Changes

We may update these Terms. Continued use after changes constitutes agreement with the version then in effect.

10. Contact

Lucca Oliveira — keepthedaysapp@gmail.com.

Privacy Policy

Términos de Uso

Última actualización: septiembre de 2026

Al usar la aplicación «KeepTheDays», usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el servicio. Responsable: Lucca Oliveira — keepthedaysapp@gmail.com.

1. El servicio

«KeepTheDays» es una aplicación para que las parejas guarden y celebren sus recuerdos (línea de tiempo, contadores y portarretrato). El servicio se presta «tal cual», pudiendo evolucionar con el tiempo.

2. Su cuenta

Usted es responsable de mantener la seguridad de su acceso. Una pareja comparte el mismo espacio: el contenido creado por uno queda visible para el otro miembro de la pareja.

3. Su contenido

Usted conserva la titularidad de las fotos y de los textos que agrega. Nos concede únicamente la licencia necesaria para operar el servicio — almacenar y mostrar el contenido para usted y para su pareja. Declara tener el derecho de usar el contenido que envía.

4. Uso aceptable

No utilice el servicio para fines ilegales, ofensivos o que vulneren derechos de terceros. Podemos suspender cuentas en caso de infracción.

5. Pago

El acceso completo se ofrece como compra única, sin suscripción, y vale para los dos, en la pareja en la que se compró o se canjeó. Quien sale de la pareja o elimina su cuenta no se lleva el acceso: queda con la pareja mientras quien lo desbloqueó siga en ella. Si quien sale es quien lo compró o lo canjeó, quien se queda vuelve al plan gratuito — no se pierde nada de lo guardado. En una pareja nueva, hay que comprarlo de nuevo. El precio aparece en la aplicación antes de cualquier cobro, en la moneda en que se hará la compra. DESISTIMIENTO: puede desistir en un plazo de 7 días desde la compra, sin necesidad de justificar, escribiendo a keepthedaysapp@gmail.com desde el correo usado en la compra — es el derecho del artículo 49 del Código de Defesa do Consumidor, y lo aplicamos a toda compra hecha directamente con nosotros. Si usted es consumidor en la Unión Europea o el Reino Unido, el plazo es de 14 días. NO le pedimos que renuncie a este derecho para liberar el acceso. Las compras realizadas a través de una tienda de aplicaciones de terceros también se rigen por las reglas de reembolso de dicha tienda. REGALO: el acceso completo también puede comprarse como regalo, en keepthedays.com/presente, por el mismo precio. Quien compra recibe un enlace de un solo uso, en pantalla y por correo, y es responsable de entregarlo. Para canjearlo se necesita una cuenta, y desbloquea el mismo acceso de la compra normal, para los dos miembros de la pareja en la que se canjee. El enlace no caduca y no se canjea por dinero; si se pierde, escriba al correo indicado arriba y lo reenviaremos a quien lo compró. El desistimiento corresponde a quien compró el regalo; si el pago se reembolsa, el acceso que desbloqueó se retira.

6. Garantías y responsabilidad

No garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni ausencia de fallas. Guarde una copia de aquello que sea insustituible. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad es limitada. Nada en estos Términos excluye ni limita los derechos que usted tenga conforme a las leyes imperativas de protección al consumidor de su país de residencia, incluidas las garantías legales; esos derechos siempre prevalecen sobre esta sección.

7. Terminación

Usted puede dejar de usar el servicio en cualquier momento. Podemos terminar o suspender el acceso en caso de incumplimiento de estos Términos.

8. Ley aplicable y fuero

Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Se elige el fuero de São Paulo/SP, salvo disposición legal en contrario. Si usted usa el servicio como consumidor, esta elección de ley y fuero no le priva de la protección de las normas imperativas de su país de residencia, y también puede iniciar acciones ante los tribunales de dicho país.

9. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos. El uso continuado tras los cambios implica la conformidad con la versión vigente.

10. Contacto

Lucca Oliveira — keepthedaysapp@gmail.com.

Política de Privacidad